《Fight or Flight》是由美国男歌手柯南·格雷录唱的一首歌曲，被收录在柯南·格雷于2020年3月20日发行的录音室专辑《Kid Krow》。
歌曲歌词
Something's gotten into you
看来你也有心事了
You don't really look at me the way you used to
你不再像从前那样注视着我了
And I'm hoping it ain't true
真希望这不是真的
Every single rumor that I've heard of you
关于你的每一个绯闻
Say you were off with someone that I don't know
都说你和另一个我不认识的男孩好上啦
Callin' other people on your telephone
你的电话总在拨通我不认识的号码
Kinda wish I didn't know
真希望我不知道这些
Well, fight or flight, I'd rather die
战斗还是逃避 我宁愿赴死
Than have to cry in front of you
也不要在你面前落泪
Fight or flight, I'd rather lie
战斗还是逃避 我宁愿不要命了
Than tell you I'm in love with you
也不要告诉你我已经爱上了你
My eyes are welling up
我的眼睛已经装满泪水
If you admit there's someone new
若你承认你已移情别恋
It's my life, fight or flight
或许这就是我的命运 选择战斗或是逃避
You tell me it ain't what it seems
你告诉我这一切不是看上去那样
But, baby, this is lookin' like a crime scene
但亲爱的 这一片狼藉看上去就像犯罪现场
There's clothes thrown on the balcony
那些阳台上凌乱的衣物
Hey, you smell like perfume out a magazine
嘿 你身上还有杂志上的香水味
I'm throwing all the sh!t out my window
我把你所有的东西都扔出了我的窗户
Telling you I wish that we had never spoke
告诉你我我真希望我们从来没有说过话
Baby, I already know
亲爱的 我早已知道
Well, fight or flight, I'd rather die
战斗还是逃避 我宁愿赴死
Than have to cry in front of you
也不要在你面前落泪
Fight or flight, I'd rather lie
战斗还是逃避 我宁愿不要命了
Than tell you I'm in love with you
也不要告诉你我已经爱上了你
My eyes are welling up
我的眼睛已经装满泪水
If you admit there's someone new
若你承认你已移情别恋
It's my life, fight or flight
或许这就是我的命运 选择战斗或是逃避
Now there's someone at my door
又有人在我门前等待
Someone that I've met before
某个之前我就见过的人
They've got eyes like mine
他们有双眼如我明亮
A pretty smile
还有完美的微笑
And they've been crying for a while
他们已经哭了好久
'Cause they also didn't know
因为他们还不知道
That a lover loved us both
会有人同时爱着我们二人
Well, fight or flight, I'd rather die
战斗还是逃避 我宁愿赴死
Than have to cry in front of you
也不要在你面前落泪
Fight or flight, I'd rather lie
战斗还是逃避 我宁愿不要命了
Than tell you I'm in love with you
也不要告诉你我已经爱上了你
My eyes are welling up
我的眼睛已经装满泪水
If you admit there's someone new
若你承认你已移情别恋
It's my life, fight or flight
或许这就是我的命运 选择战斗或是逃避